Skip to main content
ExodeUI

EXODEUI DESKTOP

A little space for good ideas.

Choose your platform to get the official ExodeUI installer.

Looking for Intel Mac or other builds? Explore the web studio or check all download options.

Prefer the browser? Try for free in your browser →
أنماط تجربة المستخدم6 دقائق قراءة·Updated أكتوبر 2026·بواسطة فريق ExodeUI

التمرير السريع إلى الإجراء UX: جعل الإيماءات المخفية قابلة للاكتشاف وآمنة

كيفية تصميم إجراءات التمرير في القوائم: الدلالات، والعتبات، والتزامات التمرير الكامل، والتراجع، وإمكانية الوصول، ولماذا لا ينبغي أن يكون التمرير هو الطريقة الوحيدة أبدًا.

ملخص وتعريف مباشر

الوجبات الجاهزة الأساسية

تعتبر إجراءات التمرير اختصارًا سريعًا لإجراءات القائمة المتكررة مثل الأرشفة أو الحذف، ولكنها مخفية، لذا يجب ألا تكون أبدًا الطريقة الوحيدة للقيام بشيء ما. استخدمها للإجراءات المتوقعة، وإظهار حد واضح أثناء تحرك العنصر، والسماح بالكشف الجزئي للتمرير والالتزام بالتمرير الكامل، وعرض التراجع عن الإجراءات المدمرة.

مشاكل سهولة الاستخدام

وجدت Nielsen Norman Group مشكلات متكررة في إجراءات التمرير السريع للكشف: عدم وجود علامات تجعل من غير الواضح أين يعمل التمرير السريع، والإجراءات غير القياسية خلف التمرير السريع تفاجئ الأشخاص الذين يتوقعون الحذف أو الأرشفة، وإخفاء العديد من الإجراءات خلف التمرير السريع يجعل من الصعب اكتشافها، ويمكن أن يكون التمرير غامضًا عندما تتنقل نفس الإيماءة أيضًا بين الأقسام.

كيف ينبغي أن تتصرف إجراءات التمرير السريع

يصف Material Design النمط الشائع في Android: يمكن أن تكشف عناصر القائمة عن أزرار عند التمرير السريع، والإجراء الأساسي هو الخيار النهائي بمحاذاة النهاية، والذي يؤدي التمرير الكامل إلى تشغيله مباشرة.

  • استمر في التمرير سريعًا للحصول على الإجراءات المتكررة والمتوقعة: الأرشفة والحذف ووضع علامة كمقروءة.
  • قم بعرض الإجراء ولونه أثناء تحرك العنصر، وقم بتغييره بشكل واضح عند حد الالتزام.
  • قم بإرجاع العنصر مرة أخرى إذا تم تحريره قبل العتبة.
  • اعرض التراجع أو اطلب التأكيد على الإجراءات التدميرية.
  • لا تخلط بين إجراءات التمرير الأفقية والتنقل بالتمرير الأفقي على نفس الشاشة.
عنصران من عناصر القائمة، يتم تمرير أحدهما جزئيًا للكشف عن إجراء أرشيف أحمر خلفه
يكشف التمرير الجزئي عن الإجراء؛ انتقاد كامل يرتكبها. الافراج عن الينابيع المبكرة مرة أخرى.

أبدا الطريقة الوحيدة

نظرًا لأن التمرير غير مرئي، ضع نفس الإجراءات في قائمة مرئية أو قائمة الضغط لفترة طويلة أو شاشة التفاصيل. يغطي هذا أيضًا إمكانية الوصول: يحتاج مستخدمو قارئ الشاشة والأشخاص الذين لا يستطيعون أداء إيماءات دقيقة إلى مسار غير إيمائي، وتوفر الأنظمة الأساسية إجراءات إمكانية الوصول لهذا الغرض بالضبط.

الحركة تجعل التمرير السريع يشعر بالثقة

يجب أن يتتبع العنصر الإصبع تمامًا، وعند تحريره، فإن الزنبرك الذي يحمل سرعة الإصبع يجعل الالتزام أو الارتداد يبدو جسديًا. نقرة لمسية قصيرة على العتبة، حيث تدعمها المنصة، تؤكد الإجراء قبل أن يرفع الإصبع.

مفتاح Principle للتذكر

  • التمرير مخفي: قم دائمًا بتوفير بديل مرئي
  • استخدمه في الإجراءات المتكررة والمتوقعة
  • يكشف التمرير الجزئي، ويلتزم التمرير الكامل، ويعود الإصدار المبكر
  • التراجع عن الإجراءات المدمرة أو تأكيدها
  • تجنب الإيماءات الأفقية المتضاربة على شاشة واحدة

الأسئلة المتداولة

المصادر

  1. Using Swipe to Trigger Contextual Actions — Nielsen Norman Group
  2. Lists guidelines — Material Design 3

الأدلة والأمثلة ذات الصلة

اشعر بإيماءة مع نوابض حقيقية

قم بالسحب والنقر والإفراج في المتصفح، وضبط كيفية الشعور بالرجوع السريع.

افتح الملعب
حاول مجانا